警界争雄国语

巴黎市发生一连串血腥暴力事件，引发了全城的恐慌与混乱。BRI和BRB两大警界部门展开激烈角逐，追捕连环犯罪的匪徒。两队的工作风格截然不同，争夺空缺的36总局局长职位更加剧了彼此间的竞争和敌意。BRI的首席警官莱奥（丹尼尔·奥特尤尔 Daniel Auteuil 饰）以保护线人的身份为代价，隐瞒了一些重要的犯罪真相以获取情报。而BRB的首席警官丹尼斯（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）则为了个人利益，不择手段地追捕犯罪分子，甚至策划对付竞争对手莱奥的阴谋。